スイートグラスミストスプレー50ml

●新発売
スイートグラスミストスプレー50ml
※スイートグラスから抽出したミストスプレー

内容:スイートグラス
　　　　精製水
　　　　 エタノール(10%)
容器: コバルトブルーガラススプレー

火を使わずに、浄化ができます。
ハーブ工房オリジナル品です。
香りは、甘い、バニラに似た香りがします。

スイートグラスは、良い気を運び、宿すと言われています。
ホワイトセージで浄化した後、スイートグラスで良い気を運び、良い気を宿します。

用途:クリスタル、パワーストーン、アクセサリーーの浄化。
　　　　 お部屋の浄化、臭い消し


赤毛のアンのお話に登場するスイートグラス
赤毛のアン　”アンの夢の家”第18章”春の日”より

ある春の日、ジム船長は砂丘を歩いている時に見つけたスイートグラスの花束をアンに届けます。ジム船長は、たまたま歩いていたら甘い香りが空気に立ちこめ、足元を見るとスイートグラスを踏んでいる。そんな感じでスイートグラスを見つけるのが好きだと言っています。

円熟した、頼もしい、健全なちょうど母親のようだ。香水は嫌いだがこのスイートグラスの香りは女性が身につける香りとして気に入っているようです。

※赤毛のアンは著作権が切れていますので、ネットから全文をダウンロードできます。原文を英語で読んでみるのも楽しいですね。

Chapter 18
Spring Days

Captain Jim had come up that afternoon to bring Anne a load of shells for her garden, and a little bunch of sweet-grass which he had found in a ramble over the sand dunes.
"It's getting real scarce along this shore now," he said. "When I was a boy there was a-plenty of it. But now it's only once in a while you'll find a plot--and never when you're looking for it. You just have to stumble on it--you're walking along on the sand hills, never thinking of sweet-grass--and all at once the air is full of sweetness-- and there's the grass under your feet. I favor the smell of sweet-grass. It always makes me think of my mother."

"She was fond of it?" asked Anne.

Not that I knows on. Dunno's she ever saw any sweet-grass. No, it's because it has a kind of motherly perfume--not too young, you understand--something kind of seasoned and wholesome and dependable--jest like a mother. The schoolmaster's bride always kept it among her handkerchiefs. You might put that little bunch among yours, Mistress Blythe. I don't like these boughten scents-- but a whiff of sweet-grass belongs anywhere a lady does.”?


スイートグラスとは?
スイートグラスはその甘い、上品な香りから神聖な植物として尊ばれてきました。現在、野生種は貴重で少なく、赤毛のアンが書かれた当時から見つけるのは難しかったようです。アメリカのモンタナ東部、アルバータ、カナダに分布しています。地面に近い部分の茎は赤みがかかり、香水のような良い香りがします。

スイートグラスは、長い茎のため、三つ編みに編んでお守りや、香の籠に使われています。そのバニラに似た甘い香りは、幸せを呼ぶ香り、良い気を宿す香りとして多くの人々から愛されています。 学名は、Hierochloe odorata。Seneca grass, holy grass and vanilla grassと呼ばれています。



利用法

●お部屋をスイートで穏やかな香りに。
足もと、床に向かってスプレーします。香りがしだいに上に上がり、良い香りが広がります。

●ハンカチにスプレーしてバッグの中に。
ハンカチは香り用として普段使う物とは別にご用意ください。

●外出時、帰宅時にスイートグラススプレー。
スイートグラスの香りで気持ちに安心感が広がります。
ジム船長曰く、円熟した、頼もしい、健全なちょうど母親のような香り。

●旅行の時のお供にも。
見慣れない街でもお部屋の香りをリフレッシュして快適なひとときを。